I came across this site recently while researching thesaurus management tools. It gives a nice overview of what thesaurus software should do and lists known products, including a feature comparison table. Even though these pages were updated recently, a lot of the software listed is no longer supported or hasn’t been updated from DOS versions. 

It amazes me that there are not more options out there for this kind of thing.